Air date: February 28, 2008

David Bohm who became skeptical of the Copenhagen Interpretation advocated that a fragment enfolded the entirety. In order to explain the concept, he gave an example of how laser holography was three-dimensional. His philosophical quantum theory implicated that the fragment and the entirety were connected by unseen order and foresaw that the human brain also had a structure similar to a hologram.

Script: Chiaki J. Konaka
Storyboard: Taro Iwasaki
Director: Taro Iwasaki
Animation Director: Minoru Ueta