Air date: October 25, 2007

Researchers are looking for methods to help people who have been traumatized. Eye movement desensitization and reprocessing... This method consists of moving the eyes while recalling the traumatic memory and is said to revitalize the information processing facility of the cerebral limbic cortex. But is that all? Isn't the person who is moving the eyes seeing something on the other side of the therapist's fingers?

Script: Chiaki J. Konaka
Storyboard: Ryutaro Nakamura
Director: Ryutaro Nakamura
Animation Director: Akiharu Ishii