Air date: July 22, 2006

Okamura and Mao's apartment in New York is blown up and they have to move to David's place. In the meantime, Joel is investigating the US military and Chevalier's scheme, and he obtains information relating to Diva...

Script: Kurasumi Sunayama
Storyboard: Hitomu Kumoi
Director: Masahiro Okamura
Animation Director: Toshimichi Kobayashi, Naoko Nakamoto